Berlikumers organiseren Poolse feestavond in ‘It Heechhout’Welkom
in Berlikum, in het noordwesten van Friesland. In ons dorp ontmoet u de rust
en ruimte van het Friese landschap en maakt u kennis met de dynamiek van een
actieve dorpsgemeenschap.
Wij
wensen u een plezierige Internet surftocht door ons dorp!
neem
contact met ons op door middel van e-mail!
Berlikumers organiseren Poolse feestavond in ‘It Heechhout’
Het
bestuur van ‘It Heechhout’
heeft op zaterdag 7 juni een Poolse feestavond
georganiseerd.
De Polen konden kennismaken met beelden en informatie over o.a.
het
feest, het kaatsen, de kermis en de dorpskrant. Voor de vertaling van de onderwerpen
vertaalde Anna Pleskova het Nederlands in het Pools,
een zeer goede vertaalslag voor deze gehele avond. Door de verschillende stamppotten
raakten de Polen vertrouwd met een echte Hollandse maaltijd. Het hoofddoel was
kennis te maken met de ca. 30 aanwezige Poolse werknemers čn
de Berlikumers, die met elkaar in gesprek raakten
in het Engels of in het Duits. Ook was er een afvaardiging van het gemeentebestuur
Menaldumadeel aanwezig. Het was een informele en gezellige avond. Eind dit jaar
zullen de Polen met de organisatie een avond voor de Berlikumers
organiseren.
Hieke Osinga-Greidanus
Zarząd domu wiejskiego‘It Heechhout’ zorganizował
w sobotę Polski Wieczór. Polacy mieszkający w Berlikum zostali poinformowani
o obyczajach, o miejscowej gazecie, wesołym
miasteczku i tradycyjnym sporcie ‘het kaatsen’. Cały wieczór tłumaczyła
z języka holenderskiego na język polski Anna Pleskova.
Polakom zapoznali się z różnymi
potrawami holenderskimi, które wszystkim Polakom smakowały. W czasie tego
wieczoru chodziło o zapoznanie się z 30-toma Polskimi pracownikami
i mieszkańcami Berlikum, którzy ze sobą rozmawiali po angielsku lub
po niemiecku. Na tej imprezie była również obecna dyrekcja gminy Menaldumadeel.
To był bardzo miły i przyjemny wieczór. Pod koniec
roku Polacy mieszkający w Berlikum zorganizują z zarządem ‘It
Heechhout’ Polski Wieczór dla mieszkańców Berlikum.
Barbara
Vroegh
|
Wilt
u aangifte doen van een vernieling of misdrijf? Berlikumer bedrijven en verenigingen online!
Rubriek: Rubriek:
©
Algra Kantoorservice Berlikum
Redactie
|
Het dagelijkse beeld
rondom het terrein Berlingahiem is veel
werk- en bouwmaterialen, personeel en bedrijfsauto’s.
Van de eensgezinswoningen staan de binnenmuren
voor de bouwvak. Van het appartementencomplex ‘Berlingahiem’
staan in de zomer alle buitenmuren en liggen de verdiepingsvloeren
erin. De planning gaat volgens schema. Het projectbureau van Wonen
Noordwest Friesland geeft aan, dat het geheel april 2009 opgeleverd
kan worden. Hieke Osinga-Greidanus Woensdag
27 augustus zal de optocht
in een paradeachtige omgeving worden gereden; iedereen die met een
praalwagen hieraan wil meedoen moet er rekening mee houden dat er
het tegen die tijd al wat schemerig aan het worden is. Dus, denk aan
verlichting op de praalwagen zodat de versiering goed naar voren komt.
Donderdag
28 augustus zal er weer
een sportief gebeuren plaatsvinden, deze “Slach om de Hege Wier” is
bestemd voor buurten en straten. Volop sportief plezier in en om het
water! Vrijdag
29 augustus is er ’s avonds
een muzikale thema avond met de nadruk op de 70-er jaren. Iedereen
graag verkleed in die sferen en met een topband gaan we terug in die
fantastische 70-er jaren Zaterdag
30 augustus is er ’s morgens
de traditionele optocht die wel
door het gehele dorp zal gaan. Hierop
aansluitend zal het matinee plaatsvinden met een topband! Natuurlijk
zal er nog veel meer gebeuren maar daarover zullen we de buurtverenigingen
informeren en dit gaat zoveel mogelijk via e-mail Mocht jullie adres
niet kloppen dan graag dit doorgeven aan Bestuur Oranje Nationaal
|
De organisatie van het
Piipskoft zette dit jaar van 4 t/m 7 juni
prachtige routes uit voor de deelnemers van de avondvierdaagse uit
Berlikum. Allemaal nieuwe routes, die ook langs de nieuwste paden
en de uitkijktoren van het Hemmamapark leidden.
Op de foto voert de avondvierdaagse langs het nieuwste schelpenpad:
een mooi kronkelend pad door een weiland evenwijdig aan de Bildtdyk.
De jongste deelnemer aan de avondvierdaagse was: Ymke
Kemper. De originaliteitsprijs van de kleding
ging dit jaar naar Janine Feenstra, Jildou
Haijma, Femke Plekkringa en Esther
Stellingwerf. In de maanden juni,
juli en augustus vindt er geen koffiemoarn plaats. Na de vakantie starten
we weer op woensdag 24 september, met als gasten de familie Lautenbach
van de boerderijwinkel. Heeft
u voor leuke suggesties voor de koffiemoarn, laat het ons dan weten.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Sieta Kuipers, ouderenwerker
St. Welzijn Middelsee – Menaldumadee, tel. 0518-460805 Sieta
Kuipers, Ouderenwerker Menaldumadeel Oproep van Stichting
Opnieuw
doen wij van de St. SKM een beroep op de (oud) inwoners van Berlikum
om hun werk van kunstschilder Dat
kunnen zowel vergezichten, (verdwenen) hoekjes of personen zijn. Om
de expositie te doen slagen hebben wij uw medewerking nodig. Aarzel
niet en neem snel contact op met Corry Hoogland-Visser (tel.0518-431301)
voor meer informatie of kijk op onze website:
www.simonkamnminga.nl
|
